Privacy Policy · Купуялык саясаты · Политика конфиденциальности
Колдонмо жөнүндө
Ilbirs — кыргыз, орус, англис, немис жана француз тилдерин үйрөнүү үчүн бекер колдонмо. Колдонмодо жарнама, акы төлөнүүчү кызматтар жана аккаунт жок.
Кандай маалыматтар сакталат
Сиз жазган ат, тандалган тилдер, күнүмдүк максат, сабактардагы прогресс, XP, кристаллдар, катар күндөр жана жөндөөлөр.
Бул маалыматтар сиздин телефонуңузда гана сакталат жана бизге же башка бирөөгө жөнөтүлбөйт.
Биз эмне кылбайбыз
Жеке маалыматтарды чогултпайбыз, сатпайбыз жана үчүнчү тараптарга бербейбиз.
Аналитика, жарнама же көзөмөлдөө куралдарын колдонбойбуз.
Колдонмонун өз сервери жок.
Үн жана микрофон
Сөздөрдү окуу үчүн телефондун «Текстти окуу» (TTS) кызматы колдонулат.
Сүйлөө көнүгүүсүндө телефондун үн таануу кызматы ачылат (көбүнчө Google). Үн ошол кызмат тарабынан анын өз саясатына ылайык иштетилет; Ilbirs үндү жазбайт жана сактабайт. Бул көнүгүүнү жөндөөлөрдөн өчүрсөңүз болот.
Уруксаттар
Билдирмелер — күнүмдүк эскертүү үчүн (сиз аны күйгүзсөңүз гана).
Титирөө — жооп туура же туура эмес болгондо.
Жүктөлгөндөн кийин иштетүү — телефон кайра күйгөндө эскертүүнү калыбына келтирүү үчүн.
Маалыматты өчүрүү
Бардык маалыматты «Жөндөөлөр → Прогрессти өчүрүү» аркылуу же колдонмону өчүрүү менен жок кыла аласыз.
Балдар
Колдонмо бардык курактагыларга ылайыктуу жана балдардан эч кандай маалымат чогултпайт.
Ilbirs — бесплатное приложение для изучения кыргызского, русского, английского, немецкого и французского языков. В приложении нет рекламы, платных функций и учётных записей.
Какие данные хранятся
Введённое вами имя, выбранные языки, дневная цель, прогресс уроков, XP, кристаллы, серия дней и настройки.
Эти данные хранятся только на вашем телефоне и никуда не передаются — ни нам, ни третьим лицам.
Чего мы не делаем
Не собираем, не продаём и не передаём персональные данные.
Не используем аналитику, рекламу и средства отслеживания.
У приложения нет собственного сервера.
Голос и микрофон
Для озвучки используется системный синтез речи (TTS) телефона.
В упражнениях на говорение открывается системный сервис распознавания речи (обычно Google). Голос обрабатывается этим сервисом по его собственной политике; Ilbirs не записывает и не хранит голос. Упражнения на говорение можно отключить в настройках.
Разрешения
Уведомления — для ежедневного напоминания (только если вы его включите).
Вибрация — при правильном или неправильном ответе.
Запуск после загрузки — чтобы восстановить напоминание после перезагрузки телефона.
Удаление данных
Все данные можно удалить через «Настройки → Сбросить прогресс» или удалив приложение.
Дети
Приложение подходит для любого возраста и не собирает никаких данных о детях.
Ilbirs is a free app for learning Kyrgyz, Russian, English, German and French. It has no ads, no paid features and no user accounts.
What data is stored
The name you enter, your chosen languages, daily goal, lesson progress, XP, gems, streak and settings.
This data is stored only on your phone and is never sent to us or to anyone else.
What we don't do
We do not collect, sell or share personal data.
We do not use analytics, advertising or tracking tools.
The app has no server of its own.
Voice and microphone
Audio playback uses your phone's built-in text-to-speech (TTS) service.
Speaking exercises open your phone's speech recognition service (usually Google). Your voice is processed by that service under its own privacy policy; Ilbirs does not record or store audio. You can turn speaking exercises off in Settings.
Permissions
Notifications — for the daily reminder (only if you turn it on).
Vibration — feedback for correct and wrong answers.
Run at startup — to restore the reminder after the phone restarts.
Deleting your data
You can delete all data with "Settings → Reset progress" or by uninstalling the app.
Children
The app is suitable for all ages and does not collect any data from children.
Ilbirs ist eine kostenlose App zum Lernen von Kirgisisch, Russisch, Englisch, Deutsch und Französisch. Sie enthält keine Werbung, keine kostenpflichtigen Funktionen und keine Benutzerkonten.
Welche Daten gespeichert werden
Dein eingegebener Name, die gewählten Sprachen, dein Tagesziel, der Lernfortschritt, XP, Edelsteine, deine Serie und die Einstellungen.
Diese Daten werden nur auf deinem Telefon gespeichert und nie an uns oder Dritte gesendet.
Was wir nicht tun
Wir erheben, verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten.
Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools.
Die App hat keinen eigenen Server.
Stimme und Mikrofon
Für die Sprachausgabe wird die Text-to-Speech-Funktion (TTS) deines Telefons verwendet.
Bei Sprechübungen öffnet sich die Spracherkennung deines Telefons (meist von Google). Deine Stimme wird von diesem Dienst gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet; Ilbirs nimmt keine Audiodaten auf und speichert sie nicht. Sprechübungen lassen sich in den Einstellungen ausschalten.
Berechtigungen
Benachrichtigungen — für die tägliche Erinnerung (nur wenn du sie einschaltest).
Vibration — Rückmeldung bei richtigen und falschen Antworten.
Start nach dem Hochfahren — um die Erinnerung nach einem Neustart wiederherzustellen.
Daten löschen
Du kannst alle Daten über „Einstellungen → Fortschritt zurücksetzen“ oder durch Deinstallieren der App löschen.
Kinder
Die App ist für alle Altersgruppen geeignet und erhebt keine Daten von Kindern.
Ilbirs est une application gratuite pour apprendre le kirghiz, le russe, l'anglais, l'allemand et le français. Elle ne contient ni publicité, ni fonctions payantes, ni comptes utilisateur.
Données enregistrées
Le nom que vous saisissez, les langues choisies, l'objectif quotidien, la progression, les XP, les gemmes, la série et les paramètres.
Ces données sont enregistrées uniquement sur votre téléphone et ne sont jamais envoyées, ni à nous ni à des tiers.
Ce que nous ne faisons pas
Nous ne collectons, ne vendons ni ne partageons aucune donnée personnelle.
Nous n'utilisons aucun outil d'analyse, de publicité ou de suivi.
L'application n'a pas de serveur propre.
Voix et microphone
La lecture audio utilise la synthèse vocale (TTS) intégrée à votre téléphone.
Les exercices d'expression orale ouvrent le service de reconnaissance vocale de votre téléphone (généralement Google). Votre voix est traitée par ce service selon sa propre politique de confidentialité ; Ilbirs n'enregistre ni ne conserve aucun audio. Vous pouvez désactiver ces exercices dans les paramètres.
Autorisations
Notifications — pour le rappel quotidien (uniquement si vous l'activez).
Vibration — retour lors des bonnes et mauvaises réponses.
Lancement au démarrage — pour rétablir le rappel après un redémarrage du téléphone.
Suppression des données
Vous pouvez supprimer toutes les données via « Paramètres → Réinitialiser la progression » ou en désinstallant l'application.
Enfants
L'application convient à tous les âges et ne collecte aucune donnée sur les enfants.